en

Privacy Policy for Evreka Saha

About hero image

Privacy Policy

Effective date: November 13, 2026

Evreka Saha is a mobile app made by Evreka Yazılım Donanım Danışmanlık Eğitim Sanayi ve Ticaret A.Ş. (“Evreka”) for crews working in waste collection and field operations. It can only be used with an account opened for you by the organization you work for or serve (the “Organization”). This policy explains what the app collects, why, and who receives it.

On whose behalf we process data

The Organization is the controller of the operational data collected in the app. Evreka processes it on the Organization’s behalf, as a processor, under its contract with the Organization. We suggest you send requests about your data to the Organization first; you can also reach Evreka at the address below.

What we collect

Account details. Your first and last name, e-mail address, and the permissions the Organization gave you. The account is created by the Organization’s administrator.

Location. When you start a shift, the app records your precise location for the length of that shift. Recording continues while the app is closed or the screen is locked, and ends when you stop the shift. No location is collected outside a shift. It is used to follow the route and the vehicle, to detect arrival at a stop automatically, to verify that work was done at the right place, and to show your own position on the map. Each record also carries its time, accuracy, altitude, speed, heading, battery state, network type (Wi-Fi / mobile) and the app’s working state at that moment.

Device details. A device identifier used to register your handset with the Organization’s account (ANDROID_ID on Android, an identifier generated by the app on iOS), the device’s brand, model, operating system version and the app version. No advertising identifier is collected.

Work records. The status of routes and tasks, the type, quantity and weight of the waste you collect, your answers in forms, and the time of these actions.

Photos and signatures. Only the photos you take and the signatures you draw in a form step. The app does not read your photo library.

Crash and diagnostic data. When the app crashes or hits an unexpected error, the error record, the device and app version and your user number are sent to Sentry. These records do not contain your e-mail address, your location or your form answers.

Bluetooth. Where label printing is enabled, the app uses Bluetooth to connect to a nearby printer. No data is collected this way.

Why we process it

To run the field operation and report it to the Organization, to verify the work done, to keep your account and device secure, and to find and fix errors in the app. Your data is not used for advertising or marketing, is not sold, and is not used to track you across apps.

Who receives it

Retention

Data is kept for the term of the contract with the Organization and for as long as the law requires, and only as long as it is needed for the purposes described in this policy. After that it is deleted or anonymised.

Data kept on your device

Actions and location records made without a connection are kept on your device and sent once the connection returns. Session credentials are kept in the device’s secure storage and removed when you sign out.

Security

Data travels between the device and the server over an encrypted connection (TLS). Access is limited by the permissions the Organization defines and to registered devices.

Your rights

Under Turkish Law No. 6698 (KVKK) and, where it applies, the GDPR, you may access your data, ask for it to be corrected or deleted, and object to its processing. You can ask for your account and data to be deleted through the Organization’s administrator or at product@evreka.co. You can turn the location permission off in your device settings at any time; a shift cannot be started without it.

Children

The app is for employees and is not directed at anyone under 18.

Changes

When this policy changes, the new version is published on this page with a new effective date.

Contact

Evreka Yazılım Donanım Danışmanlık Eğitim Sanayi ve Ticaret A.Ş., Üniversiteler Mah. İhsan Doğramacı Bulvarı Halıcı Apt. No: 33 Çankaya/Ankara/Türkiye — product@evreka.co


Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 13 Kasım 2026

Evreka Saha, Evreka Yazılım Donanım Danışmanlık Eğitim Sanayi ve Ticaret A.Ş. (“Evreka”) tarafından geliştirilen ve atık toplama ile saha operasyonlarında çalışan ekiplerin kullandığı bir mobil uygulamadır. Uygulama yalnızca çalıştığınız kurumun (işvereniniz ya da hizmet verdiğiniz kurum, “Kurum”) sizin için açtığı hesapla kullanılabilir. Bu metin, uygulamanın hangi verileri topladığını, neden topladığını ve kimlerle paylaştığını anlatır.

Kimin adına veri işliyoruz

Uygulamada toplanan operasyon verilerinin veri sorumlusu Kurum’dur. Evreka bu verileri Kurum adına, Kurum’la yaptığı sözleşme çerçevesinde veri işleyen olarak işler. Verilerinizle ilgili taleplerinizi önce Kurum’a iletmenizi öneririz; Evreka’ya da aşağıdaki adresten ulaşabilirsiniz.

Topladığımız veriler

Hesap bilgileri. Adınız, soyadınız, e-posta adresiniz ve Kurum’un size verdiği yetkiler. Hesabı Kurum’un yöneticisi oluşturur.

Konum. Bir vardiya başlattığınızda uygulama, vardiya boyunca hassas konumunuzu kaydeder. Bu kayıt uygulama kapalıyken ya da ekran kilitliyken de sürer ve vardiyayı durdurduğunuzda biter. Vardiya dışında konum toplanmaz. Konum şunlar için kullanılır: rotanın ve aracın izlenmesi, bir durağa varıldığının kendiliğinden algılanması, bir işin doğru noktada yapıldığının doğrulanması ve haritada kendi konumunuzun gösterilmesi. Konum kayıtlarıyla birlikte kaydın zamanı, doğruluğu, yüksekliği, hızı, yönü, pil durumu, ağ türü (Wi-Fi / mobil) ve uygulamanın o anki çalışma durumu da gönderilir.

Cihaz bilgileri. Cihazınızı Kurum’un hesabına kaydetmek için bir cihaz kimliği (Android’de ANDROID_ID, iOS’ta uygulamanın ürettiği bir kimlik), cihazın markası, modeli, işletim sistemi sürümü ve uygulama sürümü. Reklam kimliği toplanmaz.

İş kayıtları. Rota ve görevlerin durumu, topladığınız atığın türü, miktarı ve ağırlığı, doldurduğunuz formlardaki cevaplar ve bu işlemlerin zamanı.

Fotoğraf ve imza. Yalnızca bir form adımında sizin çektiğiniz fotoğraflar ve attığınız imzalar. Uygulama fotoğraf galerinize erişmez.

Hata ve tanılama verileri. Uygulama çöktüğünde ya da beklenmeyen bir hata oluştuğunda hata kaydı, cihaz ve uygulama sürümü ile kullanıcı numaranız Sentry’ye gönderilir. Bu kayıtlarda e-posta adresiniz, konumunuz ve form cevaplarınız yer almaz.

Bluetooth. Etiket yazdırma özelliği açıksa uygulama yakındaki yazıcıya bağlanmak için Bluetooth kullanır. Bu yolla veri toplanmaz.

Verileri neden işliyoruz

Saha operasyonunun yürütülmesi ve Kurum’a raporlanması, yapılan işin doğrulanması, hesabınızın ve cihazınızın güvenliği, uygulamadaki hataların bulunup giderilmesi. Verileriniz reklam ya da pazarlama için kullanılmaz, satılmaz ve uygulamalar arası izleme yapılmaz.

Kimlerle paylaşıyoruz

Saklama süresi

Veriler, Kurum’la yapılan sözleşme süresince ve yasal saklama yükümlülükleri boyunca, yalnızca bu metinde anlatılan amaçlar için gerekli olduğu sürece saklanır. Süre dolduğunda silinir ya da anonimleştirilir.

Cihazınızda tutulan veriler

İnternet bağlantısı olmadığında yaptığınız işlemler ve konum kayıtları cihazınızda tutulur, bağlantı geldiğinde gönderilir. Oturum bilgileri cihazın güvenli deposunda saklanır. Çıkış yaptığınızda oturum bilgileri silinir.

Güvenlik

Veriler cihazla sunucu arasında şifreli bağlantı (TLS) üzerinden taşınır. Erişim, Kurum’un tanımladığı yetkilerle ve kayıtlı cihazlarla sınırlıdır.

Haklarınız

6698 sayılı KVKK ve geçerli olduğu ölçüde GDPR kapsamında verilerinize erişme, düzeltilmesini ya da silinmesini isteme, işlenmesine itiraz etme haklarına sahipsiniz. Hesabınızın ve verilerinizin silinmesini Kurum’un yöneticisinden ya da product@evreka.co adresinden isteyebilirsiniz. Konum iznini cihaz ayarlarından istediğiniz zaman kapatabilirsiniz; bu durumda vardiya başlatılamaz.

Çocuklar

Uygulama çalışanlar içindir; 18 yaşından küçüklere yönelik değildir.

Değişiklikler

Bu metin güncellendiğinde yeni hali bu sayfada yayınlanır ve yürürlük tarihi değişir.

İletişim

Evreka Yazılım Donanım Danışmanlık Eğitim Sanayi ve Ticaret A.Ş., Üniversiteler Mah. İhsan Doğramacı Bulvarı Halıcı Apt. No: 33 Çankaya/Ankara/Türkiye — product@evreka.co